SIGNIFICANT
FEATURES OF A TRAVELOGUE
Oorselem
Yathra Vivaranam has to its credit all the significant features of a
perfect travelogue. It is rather impossible to give a full definition
for a travelogue. However, every literary work must be assessed on the
basis of its salient features. It was the intention of Parumala
Thirumeni to feel and comprehend the mind and experience of the soil
which bore the imprint of the feet of Lord Jesus. He also shares his
experience with others. The author completely fulfils this function. The
acclaim which this literary work won in those days talks loud about this
significant feature.
The
writing skills of the author are as important as the content of the
work. Even though Oorslem Thiru Yathra translated from Portuguese
and published before Parumala Thirumeni’s work, was also a description
of a pilgrimage to the Holy Land, Parumala Thirumeni’s writing skill
evinces a high order of elegance and dexterity.
More than
the novelty of the theme, what is more important is the rare skill to
present extraordinary experiences in unique manner.
We may
meet with different instances in this book when Parumala Thirumeni gets
transfigured from a traveller to a literary author. At the Holy
Sepulchre on Easter Day multitudes wait with expectations and rejoicing
for “Puthan Thee” (New Fire), singing, shouting and clapping hands.
When Parumala Thirumeni, who was a witness to this extraordinary
experience, explains it to ordinary people, it does not miss the air of
the extraordinary.
RECONCILING
MOMENTS
The travel
writer needs to possess the mind of both Columbus as well as Vasco Da
gama. But if he has this kind of mind alone, his work may not be
‘life-friendly’. The author of the travelogue must get transformed
from a traveller into an author. He should possess the inquisitiveness
and adventurous nature of Columbus and Gama, and also the spirit of
Marco Polo and Huen Tsang. Such reconciling moments are in plenty
in Oorslem Yathra vivaranam.
The
literary value of Oorslem Yathra Vivaranam rests in the elegance
of its style. A travelogue is not a mere report. It has spirit, life,
colour and odour. Oorslem Yathra Vivaranam is a unique case in point, in
this respect.